Sahih Muslim

El Libro de I'tikaf

كتاب الاعتكاف

Capítulo : I'tikaf durante los diez últimos días del Ramadán

Sahih Muslim 1171a

Ibn 'Umar (Allah esté complacido con ambos) relató que el Mensajero de Allah (ﷺ) solía observar el i'tikaf en los últimos diez días de Ramadán.

Sahih Muslim 1171b
Abdullah b. Umar (Allah esté complacido con ambos) relató que el Mensajero de Allah (ﷺ) solía observar el i'tikaf en los últimos diez días de Ramadán. Nafi' dijo

Abdullah (Allah esté complacido con él) me mostró el lugar de la mezquita donde el Mensajero de Allah (ﷺ) solía observar el i'tikaf.

Sahih Muslim 1172a

'A'isha (Allah esté complacido con ella) relató que el Mensajero de Allah (ﷺ) solía observar el i'tikaf en los últimos diez días de Ramadán.

Sahih Muslim 1172b

Este hadiz ha sido narrado por 'A'isha (Allah esté complacido con ella) a través de otra cadena de transmisores.

Sahih Muslim 1172c

'A'isha (que Allah esté complacido con ella) relató que el Mensajero de Allah (que la paz sea con él) solía observar el i'tikif en los últimos diez días de Ramadán hasta que Allah lo llamaba de regreso (a su hogar celestial). Entonces sus esposas observaban el i'tikaf después de él.

Capítulo : ¿Cuándo debe entrar a su lugar de I'tikaf el que desea observar el I'tikaf?

Sahih Muslim 1173a
'A'isha (Allah esté complacido con ella) relató que cuando el Mensajero de Allah (ﷺ) decidía observar el i'tikaf, rezaba por la mañana y luego se dirigía al lugar de su i'tikaf, y ordenaba que se armara una tienda para él, y se armaba. Decidió realizar el i'tikaf en los últimos diez días de Ramadán. Zainab (la esposa del Santo Profeta) ordenó que se levantara una tienda para ella. Así se hizo. Y algunas otras esposas del Apóstol de Allah (ﷺ) ordenaron que se levantaran tiendas para ellas también. Y así se hizo. Cuando el Mensajero de Allah (que la paz sea con él) ofreció la oración de la mañana, miró y encontró (tantas) tiendas. Entonces dijo

¿Cuál es esta virtud que estas (señoras) han decidido adquirir? Ordenó que se golpeara su tienda y abandonó el i'tikaf en el mes de Ramadán y lo pospuso a los diez primeros días de Shawwal.

Sahih Muslim 1173b

Este hadiz ha sido reportado a través de otra cadena de transmisores, y allí se menciona que. 'A'isha, Hafsa y Zainab (Allah esté complacido con ellas) montaron las tiendas para el i'tikaf.

Capítulo : Esforzarse más en el culto durante los diez últimos días del Ramadán

Sahih Muslim 1174

'A'isha (Allah esté complacido con ella) relató que cuando comenzaron las últimas diez noches el Mensajero de Allah (ﷺ) se mantuvo despierto durante la noche (para la oración y la devoción), despertó a su familia y se preparó para observar la oración (con más vigor).

Sahih Muslim 1175

'A'isha (Allah esté complacido con ella) relató que el Mensajero de Allah (ﷺ) solía esforzarse en la devoción durante las últimas diez noches en mayor medida que en cualquier otro momento.

Capítulo : Ayuno de los (primeros) diez días de Dhul Hijjah

Sahih Muslim 1176a
'A'isha (Allah esté complacido con ella) relató

Nunca vi al Mensajero de Allah (ﷺ) ayunar en los diez días de Dhu'I-Hijja.

Sahih Muslim 1176b
'A'isha (Allah esté complacido con ella) relató

El Apóstol de Allah (ﷺ) no observó ayuno en los diez días de Dhul-Hijja.