حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يَجْلِسَ " .
Traducción
Abu Qatada, un compañero del Mensajero de Allah (ﷺ), dijo
Entré en la mezquita cuando el Mensajero de Allah (ﷺ) estaba sentado entre la gente, y también me senté entre ellos. Ante esto, el Mensajero de Dios (ﷺ) dijo: ¿Qué te impidió ofrecer dos rak'as (la oración de Nafl) antes de sentarte? Dije: «Mensajero de Dios, te vi sentado y a la gente sentada (a tu alrededor y, por lo tanto, me senté en tu compañía). Él (el Santo Profeta) dijo entonces: Cuando alguien entre vosotros entre en la mezquita, no debe sentarse hasta que haya realizado dos rak'ahs.