وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ صَلاَةِ اللَّيْلِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ صَلاَةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى فَإِذَا خَشِيَ أَحَدُكُمُ الصُّبْحَ صَلَّى رَكْعَةً وَاحِدَةً تُوتِرُ لَهُ مَا قَدْ صَلَّى ‏"‏ ‏.‏

Ibn 'Umar informó

Una persona llamó la atención del Mensajero de Allah (ﷺ) cuando estaba en la mezquita y le dijo: Mensajero de Allah, ¿cómo puedo hacer que los rak'ahs de la oración nocturna tengan un número impar? Ante esto, el Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) dijo: «Quien reza (la oración nocturna) debe observarla de dos en dos, pero si se da cuenta del amanecer, debe observar un rak'ah; eso haría que el número que observara fuera impar (para los rak'ahs). Esto fue narrado por Abu Kuraib 'Ubaidullah b. 'Abdullah e Ibn 'Umar no lo mencionaron.