حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، كُلُّهُمْ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، - قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، - حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ حَسَدَ إِلاَّ فِي اثْنَتَيْنِ رَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ الْقُرْآنَ فَهُوَ يَقُومُ بِهِ آنَاءَ اللَّيْلِ وَآنَاءَ النَّهَارِ وَرَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ مَالاً فَهُوَ يُنْفِقُهُ آنَاءَ اللَّيْلِ وَآنَاءَ النَّهَارِ " .
Traducción
'Amir b. Wathila informó que Nafi' b. 'Abd al-Harith conoció a 'Umar en 'Usfan y que 'Umar lo había empleado como coleccionista en La Meca. Él (Hadrat 'Umar) le dijo (a Nafi')
¿A quién has designado como recaudador para la gente del valle? Dijo: Ibn Abza. Dijo: ¿Quién es Ibn Abza? Dijo: Es uno de nuestros esclavos liberados. Él (Hadrat 'Umar) dijo: Así que has nombrado a un esclavo liberado para que los sustituya. Dijo: Está bien versado en el Libro de Allah, el Exaltado y el Grande, y está bien versado en los mandamientos y preceptos (de la Sharia). 'Umar dijo: Así que el Profeta (ﷺ) dijo: Con este Libro, Allah exaltaría a algunos pueblos y degradaría a otros.