حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَةَ الْخَوْفِ بِإِحْدَى الطَّائِفَتَيْنِ رَكْعَةً وَالطَّائِفَةُ الأُخْرَى مُوَاجِهَةُ الْعَدُوِّ ثُمَّ انْصَرَفُوا وَقَامُوا فِي مَقَامِ أَصْحَابِهِمْ مُقْبِلِينَ عَلَى الْعَدُوِّ وَجَاءَ أُولَئِكَ ثُمَّ صَلَّى بِهِمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم رَكْعَةً ثُمَّ سَلَّمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ قَضَى هَؤُلاَءِ رَكْعَةً وَهَؤُلاَءِ رَكْعَةً ‏.‏
Traducción
Jabir b. 'Abdullah informó

Observé que la oración estaba en peligro con el Mensajero de Allah (ﷺ). Nos colocamos en dos filas, una detrás de él, con el enemigo entre nosotros y la Qibla. El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: Alá es el Más Grande, y todos lo dijimos. Luego se inclinó y todos nos inclinamos. Luego levantó la cabeza después de inclinarse, todos levantamos (nuestras cabezas). Luego se postró junto con la fila que estaba cerca de él, y la fila de atrás miraba hacia el enemigo; luego, cuando el Mensajero de Allah (ﷺ) completó la postración, y luego se puso de pie, la fila cercana a él también lo hizo; luego bajó por la última fila en postración; luego se pusieron de pie; luego la fila de atrás pasó al frente y la primera fila pasó a la retaguardia. Entonces el Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) se inclinó y todos nos inclinamos. Luego levantó la cabeza después de inclinarse y nosotros también levantamos (nuestras cabezas). Él y la fila cercana a él, que yo había estado en la retaguardia, se postraron en el primer raká, mientras que la fila de atrás miraba hacia el enemigo. Cuando el Mensajero de Allah (ﷺ) y la fila de atrás que estaba cerca de él terminaron de postrarse, la última fila descendió y se postró. Entonces el Mensajero de Dios pronunció el saludo y nosotros también pronunciamos el saludo. (Jabir lo dice nuestro hadiz) tal y como se comportan tus guardias con sus jefes.