وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، - وَهُوَ ابْنُ زَيْدٍ - عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ أَعْرَابِيًّا، بَالَ فِي الْمَسْجِدِ فَقَامَ إِلَيْهِ بَعْضُ الْقَوْمِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " دَعُوهُ وَلاَ تُزْرِمُوهُ " . قَالَ فَلَمَّا فَرَغَ دَعَا بِدَلْوٍ مِنْ مَاءٍ فَصَبَّهُ عَلَيْهِ .
Traducción
Anas b. Malik informó
Mientras estábamos en la mezquita con el Mensajero de Allah (ﷺ), llegó un árabe del desierto, se puso de pie y empezó a orinar en la mezquita. Los compañeros del Mensajero de Allah (ﷺ) dijeron: Pare, pare, pero el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: No lo interrumpas, déjalo en paz. Lo dejaron solo y, cuando terminó de orinar, el Mensajero de Allah (ﷺ) lo llamó y le dijo: Estas mezquitas no son lugares para orinar y ensuciar, sino solo para recordar a Allah, rezar y recitar el Corán, o el Mensajero de Allah dijo algo así. Él (el narrador) dijo que él (el Santo Profeta) luego dio órdenes a una de las personas que trajo un balde de agua y lo vertió.