حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَدِيٍّ، قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ، يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ فِي سَفَرٍ فَصَلَّى الْعِشَاءَ الآخِرَةَ فَقَرَأَ فِي إِحْدَى الرَّكْعَتَيْنِ ‏{‏ وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ‏}‏
Traducción
Jabir informó que Mu'adh b. Jabal solía orar con el Apóstol (ﷺ), y luego vino y guió a su pueblo en oración. Una noche rezó la oración nocturna con el Mensajero de Allah (ﷺ). Luego se acercó a los suyos y los guió en la oración, comenzando con Surat al-Baqara. Un hombre se apartó, pronunció el taslim (saludo para terminar la oración), rezó solo y se fue. La gente le dijo

¿Te has convertido en hipócrita, tal y tal? Dijo: Juro por Alá que no lo he hecho, pero no cabe duda de que iré a ver al Mensajero de Allah (ﷺ) y le informaré al respecto. Luego se acercó al Mensajero de Allah (ﷺ) y le dijo: «Mensajero de Allah, cuidamos de los camellos para regar y para trabajar durante el día. Mu'adh rezó contigo la oración nocturna. Luego llegó y comenzó con Surat al-Baqara. El Mensajero de Allah (ﷺ) se dirigió entonces a Mu'adh y le dijo: ¿Estás ahí para (llevar a la gente) a juicio? Recita tal y tal sura (y tal sura). Se transmite bajo la autoridad de Jabir, según cuenta Sufyan, que él (el Santo Profeta) había dicho: «Por el sol y su brillo matutino» (Surah xci), «Por el brillo» (Sura xciii), «Por la noche cuando se extienda» (Sura xcii) y «Glorifica el nombre de tu Altísimo Señor» (Sura lxxxii).