حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيَّ - عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَحْسِرَ الْفُرَاتُ عَنْ جَبَلٍ مِنْ ذَهَبٍ يَقْتَتِلُ النَّاسُ عَلَيْهِ فَيُقْتَلُ مِنْ كُلِّ مِائَةٍ تِسْعَةٌ وَتِسْعُونَ وَيَقُولُ كُلُّ رَجُلٍ مِنْهُمْ لَعَلِّي أَكُونُ أَنَا الَّذِي أَنْجُو ‏"‏ ‏.‏

Abdullah b. Harith b. Naufal informó

Estaba de pie junto a Ubayy b. Kaab y él dijo: Las opiniones de la gente difieren con respecto al logro de los fines mundanos. Le dije: Sí, por supuesto. Entonces dijo: Escuché al Mensajero de Allah (ﷺ) decir: El Éufrates pronto descubriría una montaña de oro y, cuando la gente lo cogiera, acudiría en masa hacia ella, pero las personas que quisieran poseerlo (el tesoro) (dirían): Si permitimos que estas personas lo sacaran, se lo llevarían todo. Así que lucharían y noventa y nueve de cada cien perecerían. En su narración, Abu Kamil dijo: Ubayy b. Kaab y yo estuvimos bajo la sombra de la almena de Hassan.