حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، سَمِعْتُ قَتَادَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسٍ، عَنْ أُمِّ سُلَيْمٍ، أَنَّهَا قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ خَادِمُكَ أَنَسٌ ادْعُ اللَّهَ لَهُ فَقَالَ ‏"‏ اللَّهُمَّ أَكْثِرْ مَالَهُ وَوَلَدَهُ وَبَارِكْ لَهُ فِيمَا أَعْطَيْتَهُ ‏"‏ ‏.‏
Traducción
Anas informó

Mi madre, Umm Anas, acudió al Mensajero de Allah (ﷺ). Me preparó la ropa inferior con la mitad de su tocado y (con la otra mitad) cubrió la parte superior de mi cuerpo y dijo: Mensajero de Allah, aquí está mi hijo Unais; te lo he traído para que te sirva. Invoca sobre él las bendiciones de Allah. Entonces, él (el Santo Profeta) dijo: Oh Allah, aumenta su riqueza y su progenie. Anas dijo: Por Alá, mi fortuna es enorme y mis hijos y nietos son ahora más de cien.