Vi (el cadáver) de Abdullah b. Zubair colgado en la carretera de Medina (que conduce a La Meca). Los Quraish pasaron por allí y también otras personas, y por casualidad pasó Abdullah b. Umar por allí. Se puso de pie y dijo: Que la paz esté contigo, Abu Khubaib (la kunya de Hadrat 'Abdullah b. Zubair), que la paz esté contigo Abu Khubaib, que la paz esté contigo, Abu Khubaib. Por Alá, solía prohibirte esto; por Alá, solía prohibirte esto, por Alá solía prohibirte esto. Por Alá, por lo que sé, os habéis dedicado mucho al ayuno y a la oración y os habéis esforzado mucho por consolidar los lazos de sangre. Por Alá, el grupo al que pertenecéis (estáis etiquetados) como perversos es, sin duda, un buen grupo. Entonces 'Abdullah b. 'Umar se fue. La postura que adoptó 'Abdullah (nacido 'Umar) con respecto al trato inhumano (impuesto a 'Abdullah b. Zubair) y sus palabras (en ese sentido) fueron transmitidas a Hajjaj (nacido en Yusuf) y (como consecuencia de ello) él (el cuerpo de Abdullah b. Zubair) fue bajado del muñón (el cadalso) donde lo colgaban y lo arrojaron a las tumbas de los judíos. Él (Hajjaj) envió (a su mensajero) a Asma' (bint Abu Bakr, la madre de 'Abdullah). Pero ella se negó a venir. Volvió a enviarle al mensajero con el mensaje de que tenía que venir, de lo contrario la cogería por la fuerza por el pelo. Pero ella volvió a negarse y dijo: Por Alá, no acudiré a ti hasta que me envíes a alguien que me arrastre tirándome del pelo. Entonces él dijo: «Tráeme mis zapatos». Se puso los zapatos y caminó rápidamente, hinchado de vanidad y orgullo, hasta que se acercó a ella y le dijo: ¿Cómo descubres lo que he hecho con el enemigo de Alá? Ella respondió: «Me parece que le has hecho daño en este mundo, mientras que él ha arruinado tu próxima vida». Me han dicho que solías llamarlo (Abdullah b. Zubair) por ser el hijo de un hombre con dos cinturones. Por Alá, soy (una mujer) con dos cinturones. Uno es aquel con el que solía dejar en alto la comida del Mensajero de Allah (ﷺ) y la de Abu Bakr (dejándola fuera del alcance) de los animales y, en lo que respecta al segundo cinturón, ese es el cinturón del que ninguna mujer puede prescindir. El Mensajero de Allah (ﷺ) nos dijo que en Thaqif nacería un gran mentiroso y un gran asesino. Hemos visto al mentiroso, y en lo que respecta al asesino, no encuentro a nadie más aparte de ti. «Entonces, él (Hajjaj) se puso de pie y no le dio ninguna respuesta.