حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ أَبِي عُمَرَ - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ كُنْتُ أَرَى الرُّؤْيَا أُعْرَى مِنْهَا غَيْرَ أَنِّي لاَ أُزَمَّلُ حَتَّى لَقِيتُ أَبَا قَتَادَةَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ الرُّؤْيَا مِنَ اللَّهِ وَالْحُلْمُ مِنَ الشَّيْطَانِ فَإِذَا حَلَمَ أَحَدُكُمْ حُلْمًا يَكْرَهُهُ فَلْيَنْفُثْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلاَثًا وَلْيَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْ شَرِّهَا فَإِنَّهَا لَنْ تَضُرَّهُ ‏"‏ ‏.‏
Traducción
Abu Huraira informó que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo:

Cuando se acerca el momento (cuando se acerca la Resurrección), el sueño de un creyente difícilmente puede ser falso. Y la visión más verdadera será la de alguien que diga la verdad al hablar, porque la visión de un musulmán es la cuadragésima quinta parte de la Profecía, y los sueños son de tres tipos: un buen sueño, que es una especie de buena noticia de Alá; el mal sueño que causa dolor proviene de Satanás; y el tercero es una sugerencia de su propia mente; así que si alguno de ustedes ve un sueño que no le gusta, debe mantenerse en pie se levantó y ofreció una oración y no debería relacionarla con la gente, y dijo: Me encantaría ver grilletes (en el sueño), pero no me gusta llevar un collar, porque los grilletes son (una indicación de) la firmeza de uno en la religión. El narrador dijo: No sé si esto es parte del hadiz o de las palabras de Ibn Sirin.