حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، - وَاللَّفْظُ لِزُهَيْرٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، - وَهُوَ الْقَطَّانُ - عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَامَلَ أَهْلَ خَيْبَرَ بِشَطْرِ مَا يَخْرُجُ مِنْهَا مِنْ ثَمَرٍ أَوْ زَرْعٍ ‏.‏

'Abdullah b. Umar (que Allah esté complacido con ellos) relató que cuando Jaibar había sido conquistado, los judíos le pidieron al Mensajero de Allah (ﷺ) que les permitiera continuar (cultivando en esas tierras) con la mitad de la parte del rendimiento en frutas y cosechas, a lo que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo.

Te permitiré que continúes aquí, todo el tiempo que deseemos. El resto del hadiz es el mismo, pero con esta adición: "El fruto se distribuiría igual a la mitad de Jaibar. Y de la sala de los productos de la tierra, el Apóstol de Alá (la paz sea con él) obtuvo la quinta parte".