حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، - وَاللَّفْظُ لِزُهَيْرٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، - وَهُوَ الْقَطَّانُ - عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَامَلَ أَهْلَ خَيْبَرَ بِشَطْرِ مَا يَخْرُجُ مِنْهَا مِنْ ثَمَرٍ أَوْ زَرْعٍ .
Traducción
Ibn Umar relató que 'Umar b. al-Jattab (que Allah esté complacido con él) expulsó a los judíos y cristianos de la tierra de Hiyaz, y que cuando el Mensajero de Allah (ﷺ) conquistó Jaibar, decidió expulsar a los judíos de ella (el territorio de Jaibar) porque, cuando esa tierra fue conquistada, quedó bajo el dominio de Allah. la de Su Mensajero (ﷺ) y la de los musulmanes. Los judíos le pidieron al Mensajero de Allah (ﷺ) que les permitiera continuar allí con la condición de que trabajaran en ello y obtuvieran a su vez la mitad del fruto (de los árboles), a lo que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo
Le permitiríamos continuar allí todo el tiempo que deseemos. Así continuaron (cultivando las tierras) hasta que 'Umar los transfirió a Taima' ang Ariha (dos aldeas en Arabia, pero fuera de Hiyaz).