حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ، عَنْ عَامِرٍ، حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّهُ كَانَ يَسِيرُ عَلَى جَمَلٍ لَهُ قَدْ أَعْيَا فَأَرَادَ أَنْ يُسَيِّبَهُ قَالَ فَلَحِقَنِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَدَعَا لِي وَضَرَبَهُ فَسَارَ سَيْرًا لَمْ يَسِرْ مِثْلَهُ قَالَ " بِعْنِيهِ بِوُقِيَّةٍ " . قُلْتُ لاَ . ثُمَّ قَالَ " بِعْنِيهِ " . فَبِعْتُهُ بِوُقِيَّةٍ وَاسْتَثْنَيْتُ عَلَيْهِ حُمْلاَنَهُ إِلَى أَهْلِي فَلَمَّا بَلَغْتُ أَتَيْتُهُ بِالْجَمَلِ فَنَقَدَنِي ثَمَنَهُ ثُمَّ رَجَعْتُ فَأَرْسَلَ فِي أَثَرِي فَقَالَ " أَتُرَانِي مَاكَسْتُكَ لآخُذَ جَمَلَكَ خُذْ جَمَلَكَ وَدَرَاهِمَكَ فَهُوَ لَكَ " .
Traducción
Yabir b. Abdullah (que Allah esté complacido con ellos) informó que viajaba en su camello, que se había cansado, y decidió dejarlo ir. Cuando el Apóstol de Allah (ﷺ) se encontró con él y rezó por él y lo golpeó, así trotó como nunca antes lo había hecho. Dijo:
Véndemelo por un 'uqaya. Le dije: No. Volvió a decir: Véndemelo. Así que se lo vendí a él por un 'uqaya, pero hice la condición de que se me permitiera viajar de regreso con mi familia. Luego, cuando llegué (a mi casa), le llevé el camello y él me pagó el precio en dinero contante y sonante. Entonces volví y él envió: (alguien) detrás de mí (y cuando llegué) dijo: ¿Ves que te pedí que redujeras el precio para comprar tu camello? Toma tu camello y tus monedas; Estos son los tuyos.