حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ - عَنِ الْعَلاَءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ الدُّنْيَا سِجْنُ الْمُؤْمِنِ وَجَنَّةُ الْكَافِرِ ‏"‏ ‏.‏
Traducción
Anas b. Malik informó

Estábamos en compañía del Mensajero de Allah (ﷺ) cuando sonrió y dijo: ¿Sabes por qué me reí? Dijimos: «Alá y Su Mensajero saben mejor». Entonces, dijo: Fue porque (me vino a la mente) la conversación que el siervo quería tener con su Señor (el Día del Juicio). Decía: Mi señor, ¿no me has garantizado protección contra la injusticia? Diría: Sí. Entonces el siervo decía: «No considero válido ningún testimonio contra mí, excepto el mío propio», y decía: «Bueno, basta con que testifiques contra ti y contra los dos ángeles que han sido designados para dejar constancia de tus actos». Entonces ponían el sello sobre su boca y decían que sus manos y pies hablaban de sus obras. Entonces la boca estaba libre para hablar, y decía (a las manos y los pies): Aléjense, que la maldición de Alá caiga sobre ustedes. Defendí que era por vuestra seguridad.