حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ - عَنِ الْعَلاَءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ الدُّنْيَا سِجْنُ الْمُؤْمِنِ وَجَنَّةُ الْكَافِرِ ‏"‏ ‏.‏
Traducción
'Abd al-Rahman al-Hubuli informó

Escuché que una persona preguntó a 'Abdullah b. 'Amr b.'As y lo escuché decir: ¿No estamos entre los inmigrantes indigentes? Abdullah le dijo: ¿Tienes una esposa con la que vives? Él respondió: Sí. Abdullah preguntó: ¿No tienes una casa en la que residas? El hombre respondió: «Sí». Abdullah dijo: Entonces estás entre los ricos. Dijo: Yo también tengo un sirviente. Entonces él (Abdullah b. 'Amr b. 'As) dijo: Entonces estás entre los reyes. Abu 'Abd al-Rahman relató que tres personas se acercaron a Abdullah b. «Mientras estaba sentado con él, me dijeron: Por Alá, no tenemos nada con nosotros, ni en forma de provisiones, ni de caballos ni de riqueza. Entonces les dijo: Estoy dispuesto a hacer lo que quieran. Si vienes a nosotros, te daremos lo que Alá ponga a tu disposición. Y si quieres, mencionaré tu caso al gobernante y, si quieres, también puedes mostrar paciencia. Porque he escuchado al Mensajero de Allah (ﷺ) decir: Los emigrantes indigentes precederían a los emigrantes ricos por cuarenta años en llegar al Paraíso el Día de la Resurrección. Entonces dijeron: Entonces, demostremos paciencia y no pedimos nada.