وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ هِشَامٍ، - يَعْنِي الدَّسْتَوَائِيَّ - قَالَ كَتَبَ إِلَىَّ يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ يُحَدِّثُ عَنْ يَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ فِي الْحَرَامِ يَمِينٌ يُكَفِّرُهَا ‏.‏ وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ ‏{‏ لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ‏}‏ ‏.‏
Traducción
'A'isha (que Allah esté complacido con ella) relató que al Mensajero de Allah (ﷺ) le gustaba el dulce y la miel. Después de rezar la oración de la tarde, solía visitar a sus esposas acercándose a ellas. Así que fue a ver a Hafsa y se quedó con ella más de lo que era su estancia habitual. Yo ('A'isha) pregunté sobre eso. Me lo dijeron

Una mujer de su familia le había enviado una pequeña vasija de miel como regalo, y ella le dio de ella una bebida al Mensajero de Allah (ﷺ). Dije: "Por Allah, que también idearíamos un dispositivo para él". Se lo mencioné a Sauda y le dije: "Cuando él (el Apóstol de Allah) te visite y se acerque a ti, dile: "Mensajero de Allah, ¿has capturado maghafir?" Y él te diría: No. Entonces dile: ¿Qué es este olor? Y el Mensajero de Allah (ﷺ) sintió mucho que ese olor desagradable debía emanar de él. Así que él te diría: Hafsa me ha dado un trago de miel. Entonces deberías decirle: Las abejas melíferas podrían haber chupado Urfut, y yo también le diría lo mismo a él. Safiyya, tú también deberías decir esto. Así que cuando él (el Santo Profeta) vino a Sauda, ella dijo: "Por Aquel fuera de quien no hay dios, fue bajo compulsión que decidí declarar lo que me dijiste cuando él estaría a cierta distancia en la puerta. Así que cuando el Mensajero de Allah (ﷺ) se acercó, le dijo: "Mensajero de Allah, ¿comiste Maghafir?" Él dijo: No. Ella (de nuevo) dijo: ¿Entonces qué es este olor? Dijo: "Hafsa me dio miel para beber. Ella dijo: La abeja melífera podría haber chupado 'Urfut. Cuando vino a verme, le dije así. Luego visitó a Safiyya y ella también le dijo así. Cuando visitó a Hafsa, ella le dijo: "Mensajero de Allah, ¿no debería darte eso?" Él dijo: No necesito eso. Sauda dijo: «¡Santificado sea Alá, por Él hemos conseguido que esa miel sea ilegal para él!» Le dije: Cállate.