حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الأَشْعَثِيُّ، وَسُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، - وَاللَّفْظُ لِسَعِيدٍ - أَخْبَرَنَا
سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، سَمِعَ جَابِرًا، يَقُولُ قَالَ رَجُلٌ أَيْنَ أَنَا يَا، رَسُولَ اللَّهِ إِنْ قُتِلْتُ قَالَ "
فِي الْجَنَّةِ " . فَأَلْقَى تَمَرَاتٍ كُنَّ فِي يَدِهِ ثُمَّ قَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ . وَفِي حَدِيثِ سُوَيْدٍ قَالَ رَجُلٌ
لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ أُحُدٍ .
Traducción
La tradición ha sido narrada bajo la autoridad de Abdullah b. Qais. Lo escuchó de boca de su padre, quien, frente al enemigo, relató que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo
Sin duda, las puertas del Paraíso están bajo las sombras de las espadas. Un hombre en mal estado se levantó y dijo: Abu Musa, ¿has oído al Mensajero de Dios (ﷺ) decir eso? Dijo: Sí. (El narrador dijo): Volvió con sus amigos y les dijo: Os saludo (saludo de despedida). Luego rompió la vaina de su espada, la tiró a la basura, avanzó con su espada (desnuda) hacia el enemigo y luchó (contra ellos) con ella hasta que lo mataron.