حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ سُمَىٍّ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ بَيْنَمَا رَجُلٌ يَمْشِي بِطَرِيقٍ وَجَدَ غُصْنَ شَوْكٍ عَلَى الطَّرِيقِ فَأَخَّرَهُ فَشَكَرَ اللَّهُ لَهُ فَغَفَرَ لَهُ ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ ‏"‏ الشُّهَدَاءُ خَمْسَةٌ الْمَطْعُونُ وَالْمَبْطُونُ وَالْغَرِقُ وَصَاحِبُ الْهَدْمِ وَالشَّهِيدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ‏"‏ ‏.‏

Se ha narrado bajo la autoridad de Abu Huraira (a través de otra cadena de transmisores) que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo:

¿A quién consideráis mártir entre vosotros? Ellos (los Compañeros) dijeron: Mensajero de Alá, quien muere en el camino de Alá es un mártir. Dijo: Entonces (si esta es la definición de mártir) los mártires de mi Umma serán pocos. Le preguntaron: Mensajero de Allah, ¿quiénes son? Dijo: El que muere en el camino de Alá es un mártir; el que muere en el camino de Alá, es un mártir; el que muere a causa de la peste es un mártir; el que muere de cólera es un mártir. Ibn Miqsam dijo: Doy fe de la verdad de la afirmación de tu padre (con respecto a esta tradición) de que el Profeta (ﷺ) dijo: El que se ahoga es un mártir.