حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ قِيلَ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ ‏{‏ ادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا وَقُولُوا حِطَّةٌ يُغْفَرْ لَكُمْ خَطَايَاكُمْ‏}‏ فَبَدَّلُوا فَدَخَلُوا الْبَابَ يَزْحَفُونَ عَلَى أَسْتَاهِهِمْ وَقَالُوا حَبَّةٌ فِي شَعَرَةٍ"‏ ‏.‏
Traduction
Sa'id b. Jubair a rapporté

J'ai dit à Ibn Abbas: le repentir de cette personne sera-t-il accepté qui tue un croyant intentionnellement? Il a dit: Non. Je lui ai récité ce verset de Sura al-Furqan (xix.): "Et ceux qui n'appellent pas un autre Dieu avec Allah et ne tuent pas l'âme qu'Allah a interdit sauf dans la cause de la justice" à la fin du verset. Il a dit: Il s'agit d'un verset meccan qui a été abrogé par un verset révélé à Médine: "Celui qui tue un croyant intentionnellement, pour lui est le requital de l'enfer où il se contenterait de toujours", et dans la narration d'Ibn Hisham (les mots sont): Je lui ai récité ce verset de Sura al-Furqan: "sauf celui qui s'est repentant".