حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، سَمِعْتُ
قَتَادَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسٍ، عَنْ أُمِّ سُلَيْمٍ، أَنَّهَا قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ خَادِمُكَ أَنَسٌ ادْعُ اللَّهَ لَهُ
فَقَالَ " اللَّهُمَّ أَكْثِرْ مَالَهُ وَوَلَدَهُ وَبَارِكْ لَهُ فِيمَا أَعْطَيْتَهُ " .
Traduction
Anas a rapporté
Ma mère Umm Anas est venue chez Allah d'Allah (ﷺ). Et elle a préparé mon vêtement inférieur de la moitié de sa coiffure et (avec l'autre moitié), elle a couvert mon haut du corps et a dit: Messager d'Allah, voici mon fils unais; Je vous l'ai amené pour vous avoir servi. Invoque des bénédictions d'Allah sur lui. Il a là (le Saint Prophète) a dit: O Allah, faites une augmentation de sa richesse et de sa progéniture. Anas a dit: Par Allah, ma fortune est énorme et mes enfants, et les petits-enfants sont maintenant plus de cent.