حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، سَمِعْتُ قَتَادَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسٍ، عَنْ أُمِّ سُلَيْمٍ، أَنَّهَا قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ خَادِمُكَ أَنَسٌ ادْعُ اللَّهَ لَهُ فَقَالَ ‏"‏ اللَّهُمَّ أَكْثِرْ مَالَهُ وَوَلَدَهُ وَبَارِكْ لَهُ فِيمَا أَعْطَيْتَهُ ‏"‏ ‏.‏
Traduction
Anas a rapporté

Le messager d'Allah (ﷺ) est venu me voir alors que je jouais avec des camarades de jeu. Il a salué et m'a envoyé faire une course et j'ai pris un retard à aller à ma mère. Quand je suis venu vers elle, elle a dit: Qu'est-ce qui vous a détenu? J'ai dit: Messager d'Allah (ﷺ) m'a envoyé faire une course. Elle a dit: Quel était le but? J'ai dit: c'est quelque chose de secret. THERUPON a-t-elle dit: Ne divulguez ensuite le secret du messager d'Allah (ﷺ) à personne. Anas a dit: Par Allah, si je devais le divulguer à quiconque, alors, ô Thabit, je vous l'aurais divulgué.