Sahih Muslim
Sahih Muslim 2482 a
Les vertus d'Anas bin Malik (RA)
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ، حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَأَتَى عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا أَلْعَبُ مَعَ الْغِلْمَانِ - قَالَ - فَسَلَّمَ عَلَيْنَا
فَبَعَثَنِي إِلَى حَاجَةٍ فَأَبْطَأْتُ عَلَى أُمِّي فَلَمَّا جِئْتُ قَالَتْ مَا حَبَسَكَ قُلْتُ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ
صلى الله عليه وسلم لِحَاجَةٍ . قَالَتْ مَا حَاجَتُهُ قُلْتُ إِنَّهَا سِرٌّ . قَالَتْ لاَ تُحَدِّثَنَّ بِسِرِّ رَسُولِ
اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَحَدًا . قَالَ أَنَسٌ وَاللَّهِ لَوْ حَدَّثْتُ بِهِ أَحَدًا لَحَدَّثْتُكَ يَا ثَابِتُ .
Traduction
Anas a rapporté
Le messager d'Allah (ﷺ) est venu me voir alors que je jouais avec des camarades de jeu. Il a salué et m'a envoyé faire une course et j'ai pris un retard à aller à ma mère. Quand je suis venu vers elle, elle a dit: Qu'est-ce qui vous a détenu? J'ai dit: Messager d'Allah (ﷺ) m'a envoyé faire une course. Elle a dit: Quel était le but? J'ai dit: c'est quelque chose de secret. THERUPON a-t-elle dit: Ne divulguez ensuite le secret du messager d'Allah (ﷺ) à personne. Anas a dit: Par Allah, si je devais le divulguer à quiconque, alors, ô Thabit, je vous l'aurais divulgué.