حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - أَنَّهَا قَالَتْ سَأَلَ حَمْزَةُ بْنُ عَمْرٍو الأَسْلَمِيُّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الصِّيَامِ فِي السَّفَرِ فَقَالَ ‏"‏ إِنْ شِئْتَ فَصُمْ وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْ ‏"‏ ‏.‏
Traduction
Hamza b. 'Amr al-Aslami (qu’Allah l’agrée) a dit

Messager d’Allah, je trouve en moi la force de jeûner en voyage. Y a-t-il un péché sur moi ? Sur ce, le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « C’est une concession d’Allah. Celui qui en a profité, c’est bon pour lui, et celui qui a préféré observer le jeûne, il n’a pas de péché sur lui. Haroun (l’un des narrateurs) a dit dans son récit : « C’est une concession, et il n’a fait aucune mention de « de la part d’Allah ».