Sahih Muslim
Sahih Muslim 1157 c
Les jeûnes du Prophète à des moments autres que le Ramadan ; et il est recommandé de s’assurer qu’aucun mois n’est exempt de jeûne
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ الأَنْصَارِيُّ، قَالَ سَأَلْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ عَنْ صَوْمِ، رَجَبٍ - وَنَحْنُ يَوْمَئِذٍ فِي رَجَبٍ - فَقَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ - رضى الله عنهما - يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلميَصُومُ حَتَّى نَقُولَ لاَ يُفْطِرُ . وَيُفْطِرُ حَتَّى نَقُولَ لاَ يَصُومُ .
Traduction
'Uthman b. Hakim al-Ansari a dit
J’ai demandé à Sa’id b. Jubair sur le jeûne à Rajab, et nous passions alors le mois de Rajab, sur quoi il a dit : « J’ai entendu Ibn 'Abbas (qu’Allah soit satisfait d’eux deux) dire : « Le Messager d’Allah (ﷺ) avait l’habitude d’observer le jeûne (si continuellement) que nous (étions enclins) à dire qu’il ne les romprait pas et ne les observait pas si continuellement) que nous (étions enclins à dire) qu’il ne l’observerait pas rapide.