Sahih Muslim 2873

Isḥāq ibn ʿUmar ibn Sulayṭ al-Hudhalī m’a rapporté : Sulaymān ibn al-Mughīra nous a rapporté, d’après Thābit, qui a dit : Anas raconta : « J’étais avec ʿUmar… » Et Shaybān ibn Farrūkh nous a rapporté — sa version est retenue — : Sulaymān ibn al-Mughīra nous a rapporté, d’après Thābit, d’après Anas ibn Mālik, qui a dit : Nous étions avec ʿUmar entre La Mecque et Médine, et nous cherchions le croissant de lune. J’avais une vue perçante et je le vis, alors que personne d’autre ne prétendait l’avoir vu. Je ne cessais de dire à ʿUmar : « Ne le vois-tu pas ? » Mais il ne le voyait pas. ʿUmar disait : « Je le verrai alors que je serai allongé sur mon lit. » Puis il se mit à nous raconter les gens de Badr : « Le Messager d’Allah ﷺ nous montrait la veille les endroits où les gens de Badr tomberaient et disait : “Voici demain, si Allah le veut, l’endroit où tel homme tombera.” » ʿUmar dit : « Par Celui qui l’a envoyé avec la vérité, ils ne dépassèrent pas les limites qu’avait tracées le Messager d’Allah ﷺ. » Ils furent placés les uns sur les autres dans un puits. Le Messager d’Allah ﷺ s’approcha jusqu’à eux et dit : « Ô untel, fils d’untel, et ô untel, fils d’untel, avez-vous trouvé vraie la promesse qu’Allah et Son Messager vous avaient faite ? Pour ma part, j’ai trouvé vraie la promesse que mon Seigneur m’a faite. » ʿUmar demanda : « Messager d’Allah, comment parles-tu à des corps sans âme ? » Il répondit : « Vous n’entendez pas mieux que ce que je dis qu’eux, mais ils ne peuvent pas me répondre. »