Celui qui est pris en compte le jour de la résurrection est en fait mis au tour. J'ai dit: Allah, l'exalté et glorieuse, n'a pas dit ceci: "Il sera soumis à un calcul facile" (ixxxiv. 8)? Il a dit: (ce que cela implique) n'est pas le calcul réel, mais seulement le La présentation de ses actes à lui.
Le Livre du Paradis, sa Description, ses Bienfaits et ses Habitants
Sahih Muslim 2876 a - Commentaire par l'Imam An-Nawawi
La Nature du Compte Divin
Le hadith distingue deux types de compte au Jour du Jugement : le 'ard (présentation) et le hisab (examen détaillé). Le 'ard est la démonstration douce des actes que tous les croyants expérimenteront, comme mentionné dans la Sourate Al-Inshiqaq. C'est le "compte facile" promis aux vertueux.
L'examen détaillé (hisab), cependant, implique un interrogatoire rigoureux et un examen de chaque acte mineur. C'est le tourment mentionné dans le hadith, réservé à ceux dont les péchés nécessitent une enquête approfondie. Le compagnon du Prophète a correctement compris que le verset coranique se réfère à la présentation miséricordieuse, et non au compte sévère.
Interprétation Savante
Les savants classiques expliquent que les croyants expérimenteront divers degrés de compte. Les pieux verront leurs bonnes actions acceptées sans examen détaillé, tandis que d'autres feront face à un interrogatoire proportionnel à leurs manquements. Le vrai tourment réside dans l'exposition et l'examen de ses fautes devant la Cour Divine.
Cet enseignement souligne l'importance d'un repentir sincère et de l'accomplissement de bonnes actions, en cherchant la miséricorde d'Allah pour être parmi ceux qui bénéficient du compte facile. La distinction sert à la fois d'avertissement et d'encouragement pour les musulmans à purifier leurs intentions et actions.