Il n'y a aucune chance de repentir pour vous. Il a également tué le moine, puis a commencé à faire une enquête et a déménagé d'un village à un autre village où il y avait des pieux, et comme il avait parcouru une certaine distance, il a été dépassé par la mort, mais il a réussi à ramper sur sa poitrine (pour le côté plus près de l'endroit où vivait les hommes pieux). Il est mort puis il y a eu un différend entre les anges de miséricorde et les anges de punition et (quand il a été mesuré), il s'est avéré être plus proche du village où les pieux vivaient égaux à l'espace d'une durée et il était ainsi inclus parmi eux.
Le Livre du Repentir - Sahih Muslim 2766b
Au nom d'Allah, le Très Miséricordieux, le Très Compatissant. Cette narration profonde de Sahih Muslim révèle la miséricorde infinie d'Allah envers Ses serviteurs et démontre que le repentir sincère est accepté jusqu'au tout dernier moment de la mort, à condition que le cœur se tourne vers la droiture.
Commentaire sur le Récit
Ce hadith illustre que la miséricorde d'Allah englobe toutes choses et qu'Il accepte l'intention sincère de Ses serviteurs, même lorsque leurs actions physiques sont incomplètes. L'homme qui a commis des péchés graves - y compris le meurtre - a démontré un remords authentique et a cherché la proximité des gens vertueux dans ses derniers instants.
La mesure de la distance symbolise l'orientation spirituelle du cœur. Bien que physiquement éloigné de la communauté pieuse, son intention sincère de les atteindre a été comptée comme s'il était réellement arrivé. Cela nous enseigne qu'Allah juge par les intentions dans nos cœurs plutôt que par nos circonstances extérieures.
Perspectives Savantes
Le différend entre les anges de la miséricorde et du châtiment reflète la justice divine où chaque âme est jugée selon son état final. Le retour sincère de l'homme vers la droiture dans son dernier souffle a transformé entièrement son état spirituel.
Cette narration souligne que personne ne doit désespérer de la miséricorde d'Allah, quelle que soit l'ampleur de ses péchés. La porte du repentir reste ouverte tant que l'âme n'a pas atteint la gorge au moment de la mort, et une intention sincère suffit pour l'acceptation d'Allah.
Les savants expliquent que cet incident sert de puissant rappel que nos actions et intentions finales déterminent notre destin ultime dans l'au-delà, et que la miséricorde d'Allah peut transformer même les situations les plus désespérées en apparence.