Sahih Muslim

Sahih Muslim 2696

La vertu de Tahlil (disant la ilaha ill-allah), tasbih (disant subhan allah) et (du'a) supplication
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ عَنْ مُوسَى الْجُهَنِيِّ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا مُوسَى الْجُهَنِيُّ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ عَلِّمْنِي كَلاَمًا أَقُولُهُ قَالَ ‏"‏قُلْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَهَؤُلاَءِ لِرَبِّي فَمَا لِي قَالَ ‏"‏ قُلِ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَاهْدِنِي وَارْزُقْنِي ‏"‏ ‏.‏ قَالَ مُوسَى أَمَّا عَافِنِي فَأَنَا أَتَوَهَّمُ وَمَا أَدْرِي ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرِ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ فِي حَدِيثِهِ قَوْلَ مُوسَى
Traduction
Mu'sab b. Sa'd a rapporté sur l'autorité de son père qu'un arabe désertique est venu au messager d'Allah (ﷺ) et lui a dit

Apprenez-moi les mots que je devrais (souvent) prononcer. Il a dit: Put: "Il n'y a pas de Dieu mais Allah, celui, n'ayant aucun partenaire avec lui. Allah est le plus grand des grands et tous les éloges lui est dû. Puissance et puissance mais celle d'Allah, de toute la puissance et des sages. " Il (ce désert arabe) a dit: Ceux-ci (glorifient) mon Seigneur. Mais et moi? Il (le Saint Prophète) a dit: Vous devriez dire: "O Allah, accorde-moi pardon, ayez pitié de moi, dirigez-moi vers la justice et me donnez-moi." Musa (l'un des narrateurs) a dit: Je pense qu'il a également dit: "Accordez-moi la sécurité." Mais je ne peux pas dire avec certitude s'il a dit cela ou non. Ibn Abi Shaiba n'a pas mentionné les paroles de Musa dans sa narration.