حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، جَمِيعًا عَنْ سُفْيَانَ، - وَاللَّفْظُ لِعَمْرٍو - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لِلَّهِ تِسْعَةٌ وَتِسْعُونَ اسْمًا مَنْ حَفِظَهَا دَخَلَ الْجَنَّةَ وَإِنَّ اللَّهَ وِتْرٌ يُحِبُّ الْوِتْرَ ‏"‏ ‏.‏ وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ أَبِي عُمَرَ ‏"‏ مَنْ أَحْصَاهَا ‏"‏ ‏.‏
Traduction
Abu Huraira a rapporté que le messager d'Allah (ﷺ) a dit comme disant

Il y a quatre-vingt-dix-neuf noms d'Allah; Celui qui les engage en mémoire entrerait au paradis. En vérité, Allah est étrange (il en est un, et c'est un nombre étrange) et il aime le nombre impair. Et dans la narration d'Ibn 'Umar (les mots sont): "Celui qui les a énumérés."

Comment

Texte et Contexte du Hadith

« Il y a quatre-vingt-dix-neuf noms d'Allah ; celui qui les mémorise entrera au Paradis. En vérité, Allah est Impair (Il est un, et c'est un nombre impair) et Il aime le nombre impair. Et dans la narration d'Ibn 'Umar (les mots sont) : ' Celui qui les a énumérés. ' »

Ce noble hadith est enregistré dans Sahih Muslim (2677a) d'Abu Hurayrah (qu'Allah soit satisfait de lui), et il fait partie de « Le Livre Relatif au Rappel d'Allah, à l'Invocation, au Repentir et à la Demande de Pardon. »

Signification de « Mémoriser » (Ihsa)

Le terme « ihsa » mentionné dans le hadith porte une signification complète qui dépasse la simple mémorisation. Les savants classiques expliquent qu'il implique : 1) Mémoriser les noms avec la langue, 2) Comprendre leurs significations et implications avec le cœur, 3) Agir en accord avec eux en adorant Allah à travers chaque nom, et 4) Invoquer Allah en les utilisant dans la supplication.

La formulation alternative « les a énumérés » d'Ibn 'Umar met l'accent sur l'aspect du comptage et de la récitation, qui est l'étape fondamentale vers la compréhension et l'application plus profondes.

La Promesse du Paradis

La grande récompense du Paradis pour celui qui réalise parfaitement « ihsa » est une motivation et une bonne nouvelle. Les savants clarifient qu'il s'agit d'une promesse d'entrée au Paradis, mais cela n'annule pas nécessairement la possibilité d'un châtiment préalable pour les péchés majeurs si Allah le veut, à moins qu'Il n'accorde un pardon complet. L'entrée ultime est garantie pour celui qui meurt sur le Tawhid.

Signification du Nombre Impair

Allah se décrivant comme « Impair » (Witr) affirme Son Unicité absolue (Tawhid) et Sa perfection unique, étant différent de Sa création. Le nombre quatre-vingt-dix-neuf lui-même est impair, reflétant cet attribut. Son amour pour les nombres impairs est une manifestation de Sa sagesse et de Sa préférence divine, encourageant les musulmans à favoriser les nombres impairs dans les actes d'adoration où spécifié, comme dans la prière du Witr ou les comptes de Tasbih.

Conclusion et Bénéfice Spirituel

Ce hadith établit un lien profond entre la connaissance des beaux noms d'Allah et le succès ultime. C'est une invitation à un voyage de connaissance divine, d'amour et d'adoration. En apprenant, en réfléchissant et en vivant selon ces noms, la foi du croyant est perfectionnée, son cœur trouve la tranquillité et ses actions sont rectifiées, pavant son chemin, par la miséricorde d'Allah, vers les Jardins des Délices.