حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ، وَابْنُ، حُجْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - وَهُوَ ابْنُ
جَعْفَرٍ - عَنِ الْعَلاَءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" لاَ يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ عَبْدِي وَأَمَتِي . كُلُّكُمْ عَبِيدُ اللَّهِ وَكُلُّ نِسَائِكُمْ إِمَاءُ اللَّهِ وَلَكِنْ لِيَقُلْ غُلاَمِي
وَجَارِيَتِي وَفَتَاىَ وَفَتَاتِي " .
Traduction
Abu Huraira a rapporté que le messager d'Allah (ﷺ) tant Ahadith et l'un d'eux est ceci qu'Allah's Messager (ﷺ) a dit
Aucun de vous ne devrait dire: fournir un verre à votre Seigneur, nourrir votre Seigneur, aider votre Seigneur à effectuer des ablutions, et aucun de vous ne devrait dire: mon Seigneur. Il devrait dire: Mon chef, mon patron; Et aucun de vous ne devrait dire: Mon Bondman, ma fille esclave, mais dis simplement: Mon garçon, ma fille, mon serviteur.