El Libro de la Menstruación y la Istihadah
كتاب الحيض والاستحاضة
Capítulo : El comienzo de la menstruación, ¿se puede llamar nifas a la menstruación?
«Salimos con el Mensajero de Allah (ﷺ) sin otra intención que la del Hayy. Cuando estuvo en Sarif, empecé a menstruar. El Mensajero de Allah (ﷺ) se acercó a mí y estaba llorando. Dijo: «¿Qué te pasa? ¿Has empezado, Nifas? Dije: «Sí». Dijo: «Esto es algo que Alá, el Poderoso y Sublime, ha decretado para las hijas de Adán. Haz lo que hacen los peregrinos, pero no realices el tawaf en la casa».
Capítulo : Mención de Al-Istihadah y el ir y venir del período regular
«Es una vena, así que cuando llegue el momento de la menstruación, deja de orar y, cuando termine, báñate y lávate la sangre y luego ora».
«Cuando llegue el momento de la menstruación, deja de orar y, cuando pase, realiza el Ghusl».
«Umm Habibah bint Jahsh preguntó al Mensajero de Allah (ﷺ): 'Oh, Mensajero de Allah, sufro de Istihadah. ' Dijo: «Eso es una vena, así que realiza el Ghusl y luego reza». Y solía cantar el ghusl en cada oración».
Capítulo : Una mujer que tiene días regulares durante los cuales menstrúa cada mes
«Vi su bañera llena de sangre». El Mensajero de Allah (ﷺ) le dijo: «Deja (de rezar) mientras te dure la menstruación y luego realiza el Ghusl».
«Una mujer le preguntó al Profeta (ﷺ): 'Sufro a causa de la Istihadah y nunca me vuelvo pura; ¿debo dejar de orar? ' Él respondió: «No. Deja de orar por la cantidad de días y noches que solías menstruar, luego realiza el Ghusl, cúbrete con un paño y ora».
«Deje que cuente el número de noches y días que solía menstruar cada mes antes de que esto le sucediera, y deje de orar durante ese período de tiempo cada mes. Luego, cuando eso haya terminado, déjala que celebre el Ghusl, envuélvase con un paño y ore».
Capítulo : Mencionando el período
«Eso no es la menstruación, sino más bien una patada en el útero, así que déjala calcular la duración de las menstruaciones que solía tener y deja de orar (durante ese período de tiempo) y, después, deja que realice el Ghusl por cada oración».
«Eso no es menstruación, es más bien una vena. Dígale que no ore durante el tiempo que solía durar su período, y luego déjala realizar el Ghusl y orar». Solía cantar el ghusl en cada oración.
«Eso es una vena, así que cuando llegue tu período, no ores, y cuando termine tu período, purifícate y ora entre un período y otro». Abu 'Abdur-Rahman dijo: Hisham bin 'Urwah relató este hadiz de Urwah, y no mencionó lo que Al-Mundhir mencionó en él.
Fatimah bint Abi Hubaish se acercó al Mensajero de Allah (ﷺ) y le dijo: «Soy una mujer que sufre de Istihadah y nunca llego a ser pura. ¿Debo dejar de orar?» Dijo: «No, eso es una vena, no es la menstruación. Cuando llegue tu período, deja de orar y, cuando se acabe, lávate la sangre y ora».
Capítulo : Mujer que sufre de Istihadah combina oraciones y realiza el ghusl para las oraciones combinadas
Se narró de 'Aishah que a una mujer que sufrió la Istihadah en la época del Mensajero de Allah (ﷺ) se le dijo que se trataba de una vena persistente (es decir, una que no dejaba de sangrar). Se le dijo que retrasara Zuhr y adelantara Asr, y que interpretara un ghusl para ambos, que retrasara Maghrib y adelantara a «Isha», y que interpretara un ghusl para ambos, y que interpretaría un ghusl para Subh.
«Le dije al Profeta (ﷺ) que sufría de Istihadah. Él dijo: «No recéis durante los días de vuestra regla; después realizad el Ghusl y retrasad el Día de la Santa, y traed a Maghrib y acercad a 'Isha' y rezad juntos, y cantad el Ghusl para la oración del Fayr».
Capítulo : La diferencia entre la sangre menstrual y la istihadah
«Si es sangre menstrual, entonces es sangre negra y reconocible, así que deja de curiosear y, si es otra cosa, realiza el Wudu', porque es solo una vena».
«La sangre menstrual es sangre negra y reconocible, así que si es así, deja de orar y, si no es así, realiza el Wudu' y reza». Abu 'Abdur-Rahman dijo: Otros relataron este hadiz y ninguno mencionó lo que Ibn 'Adi mencionó, y Allah lo sabe mejor.
«Fátima bint Abi Hubaish sufrió la Istihada y le preguntó al Profeta (ﷺ): 'Oh, Mensajero de Allah, sufro a causa de la Istihada y no me hago pura; ¿debo dejar de orar? ' El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «Eso es una vena y no es la menstruación. Cuando llegue tu período, deja de orar y, cuando se acabe, lávate los restos de sangre y practica el wudú. Se trata de una vena y no de la menstruación'». A él (uno de los narradores) le dijeron: «¿Qué hay de Ghusl?» Dijo: «Nadie tiene ninguna duda al respecto».
«Fátima bint Abi Hubaish le dijo al Mensajero de Allah (ﷺ): «Oh, Mensajero de Allah (ﷺ), no me hago puro. ¿Debo dejar de rezar?» El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «Eso es una vena y no es la menstruación. Cuando llegue tu período, deja de orar y, cuando haya pasado, lávate la sangre y reza».
Fatimah bint Abi Hubaish le dijo al Mensajero de Allah (ﷺ): «Oh, Mensajero de Allah (ﷺ), no me hago puro. ¿Debo dejar de rezar?» El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «Eso es una vena y no es la menstruación. Cuando llegue tu período, deja de orar y, cuando haya pasado el mismo tiempo que tu período normal, lávate la sangre y reza».
«Oh, Mensajero de Allah, no me hago puro, ¿debo dejar de orar? Dijo: «No, es una vena». - (Uno de los narradores) Khalid dijo, según lo que leí de él, «y no es la menstruación, así que cuando llegue tu período, deja de orar y, cuando termine, lávate la sangre y reza».