أَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " حُرْمَةُ نِسَاءِ الْمُجَاهِدِينَ عَلَى الْقَاعِدِينَ كَحُرْمَةِ أُمَّهَاتِهِمْ وَإِذَا خَلَفَهُ فِي أَهْلِهِ فَخَانَهُ قِيلَ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ هَذَا خَانَكَ فِي أَهْلِكَ فَخُذْ مِنْ حَسَنَاتِهِ مَا شِئْتَ فَمَا ظَنُّكُمْ " .
Traducción
Se narró de 'Abdullah bin 'Abdullah bin Yabr, de su padre, que el Mensajero de Allah (ﷺ) visitó a Jabr (cuando estaba enfermo). Cuando entró, oyó a las mujeres que lloraban y decían:
"Pensábamos que tu muerte llegaría cuando luchas por la causa de Alá". Dijo: "Pensáis que el martirio sólo llega cuando uno es asesinado por la causa de Allah. En ese caso, sus mártires serían pocos. Ser asesinado por la causa de Allah es martirio, morir de una dolencia abdominal es martirio, ser quemado hasta la muerte es martirio, ahogarse es martirio, ser aplastado bajo un muro que cae es martirio, morir de pleuresía es martirio, y la mujer que muere junto con su feto es una mártir". Un hombre dijo: "¿Estás llorando cuando el Mensajero de Allah (ﷺestá sentado aquí?" Él dijo: "Déjenlos en paz, pero si él muere en el camino, uno debe llorar por él".