أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ وَكِيعٍ، عَنْ شُعْبَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ نَافِعٍ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ لاَ يَحِلُّ لاِمْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ تَحِدُّ عَلَى مَيِّتٍ فَوْقَ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ إِلاَّ عَلَى زَوْجٍ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا ‏"‏ ‏.‏
Traducción
Fue narrado de Zainab bint mmm Salamah, que mmm Salamah y mmm Habibah dijeron

"Una mujer se acercó al Profeta y le dijo: 'El esposo de mi hija ha muerto, y estoy preocupada por sus ojos. ¿Puedo aplicarle kohl?'. El Mensajero de Allah dijo: "Uno de vosotros solía quedarse (de luto) durante un año. Más bien (el período de luto es) cuatro meses y diez (días). Y cuando pasaba ese año, ella salía y arrojaba un pedazo de estiércol detrás de ella".