Sunan an-Nasa'i

El libro del divorcio

كتاب الطلاق

Capítulo : Divorcio en el momento en que Allah ha declarado que las mujeres pueden divorciarse

Sunan an-Nasa'i 3389
Nafi narró de Abdullah que se divorció de su esposa mientras ella estaba menstruando. 'Umar le preguntó al Mensajero de Allah acerca de eso y dijo:

"Abdullah se ha divorciado de su esposa mientras ella estaba menstruando". Él dijo: "Dile a 'Abdullah que la lleve de regreso, luego déjala hasta que se purifique de este período menstrual, luego vuelva a menstruar, luego cuando vuelva a ser pura, si él lo desea, puede separarse de ella antes de tener relaciones sexuales con ella, o si lo desea, puede quedarse con ella. Este es el momento en que Allah, el Poderoso y Sublime, ha declarado que las mujeres pueden divorciarse".

Sunan an-Nasa'i 3390
Se narró de Ibn 'Umar que se divorció de su esposa mientras ella estaba menstruando, durante la época del Mensajero de Allah. 'Umar bin Al-Jattab, que Allah esté complacido con él, le preguntó al Mensajero de Allah acerca de eso, y el Mensajero de Allah dijo:

"Dile que la lleve de vuelta y la guarde hasta que se vuelva pura, luego menstrúe de nuevo y vuelva a ser pura. Luego, si lo desea, puede quedarse con ella, o si lo desea, puede divorciarse de ella antes de tocarla (tener relaciones sexuales con ella). Este es el momento en que Allah, el Poderoso y Sublime, ha declarado que las mujeres pueden divorciarse".

Sunan an-Nasa'i 3391
Salim bin 'Abdullah bin 'Umar narró que 'Abdullah bin 'Umar dijo:

"Me divorcié de mi esposa durante la vida del Mensajero de Allah, mientras ella estaba menstruando. ' Umar le mencionó eso al Mensajero de Allah, y el Mensajero de Allah se enojó por eso y dijo: 'Que se la lleve de vuelta, luego la guarde hasta que haya menstruado de nuevo y vuelva a ser pura. Entonces, si él quiere divorciarse de ella cuando ella es pura y antes de que él la toque (tenga relaciones sexuales con ella), entonces eso es el divorcio en el momento prescrito, como Allah, el Poderoso y Sublime, ha revelado". 'Abdullah bin 'Umar dijo: "Así que la tomé de regreso, pero todavía conté el divorcio que le había otorgado".

Sunan an-Nasa'i 3392
'Abdullah bin Ayman le preguntó a Ibn 'Umar mientras Abu Az-Zubair escuchaba

"¿Qué piensas de un hombre que se divorcia de su esposa cuando ella está menstruando?" Él le dijo: "Abdullah bin 'Umar se divorció de su esposa cuando ella estaba menstruando durante la época del Mensajero de Allah. ' Umar le preguntó al Mensajero de Allah (sobre eso) y dijo: 'Abdullah bin 'Umar se ha divorciado de su esposa mientras ella estaba menstruando'. El Mensajero de Allah dijo: 'Que se la lleve'. Así que me obligó a llevarla de vuelta. Él dijo: 'Cuando ella llegue a ser pura, que él se divorcie de ella o se quede con ella'. Ibn 'Umar dijo: 'El Profeta dijo: '¡Oh Profeta! Cuando te divorcies de mujeres, divorciaos de ellas antes de que transcurra su 'Iddah (período prescrito)'".

Sunan an-Nasa'i 3393
Fue narrado de Ibn 'Abbas, acerca de la palabra de Allah, el Poderoso y Sublime

"¡Oh Profeta! Cuando te divorcies de una mujer, hazlo en su 'Iddah (períodos prescritos)". Ibn 'Abbas, que Allah esté complacido con él, dijo: "Antes de que transcurra su 'Iddah".

Capítulo : El divorcio de la Sunnah

Sunan an-Nasa'i 3394
Se narró de 'Abdullah que él dijo:

"El divorcio de la Sunnah es un divorcio emitido cuando ella es pura (no menstruando) sin haber tenido relaciones sexuales con ella. Si ella menstrúa y vuelve a ser pura, dale otro divorcio, y si menstrúa y vuelve a ser pura, dale otro divorcio, luego de eso, debe esperar otro ciclo menstrual". (Uno de los narradores) Al-A'mash dijo: "Le pregunté a Ibrahim, y él dijo algo similar".

Sunan an-Nasa'i 3395
Se narró que 'Abdullah dijo:

"El divorcio de la Sunnah es divorciarse de ella cuando ella es pura (no menstruando) sin haber tenido relaciones sexuales con ella".

Capítulo : ¿Qué se debe hacer si el esposo se divorcia cuando la esposa está menstruando?

Sunan an-Nasa'i 3396
Se narró de 'Abdullah que él le dio el divorcio a su esposa cuando ella estaba menstruando. Así que 'Umar fue a informar al Profeta acerca de eso. —le dijo el Profeta—

"Dile a 'Abdullah que la lleve de vuelta, y luego, cuando haya realizado el ghusl, que la deje en paz, hasta que menstrúe (otra vez). Luego, cuando ella realiza el ghusl después de ese segundo período, él no debe tocarla hasta que se divorcie de ella. Y si él quiere quedársela, que se quede con ella. Ese es el momento en que Allah ha declarado que las mujeres pueden divorciarse".

Sunan an-Nasa'i 3397
Se narró de Ibn 'Umar que se divorció de su esposa mientras ella estaba menstruando. Se lo mencionó al Profeta y él le dijo:

"Dile que la acepte de nuevo, luego divorciarse de ella mientras esté pura (sin menstruar) o embarazada".

Capítulo : Divorcio sin el 'iddah

Sunan an-Nasa'i 3398

Se narró de Ibn 'Umar que se divorció de su esposa cuando ella estaba menstruando, pero el Mensajero de Allah le dijo que la aceptara de nuevo y se divorciara de ella cuando ella fuera pura (no menstruando).

Capítulo : Divorcio Sin El 'Iddah Y Lo Que Se Cuenta Como Un Divorcio

Sunan an-Nasa'i 3399
Se narró que Yunus bin Jubair dijo:

"Le pregunté a Ibn 'Umar acerca de un hombre que se divorció de su esposa mientras ella estaba menstruando. Él dijo: '¿Conoces a 'Abdullah bin 'Umar?' Se divorció de su esposa mientras ella estaba menstruando, y 'Umar le preguntó al Profeta sobre eso, y él le dijo que la llevara de vuelta, y luego esperara el momento adecuado. Le dije: '¿Se contó ese divorcio?' Me dijo: '¡Cállate! ¿Qué te parece si alguien se siente indefenso y se comporta como un tonto?'".

Sunan an-Nasa'i 3400
Se narró que Yunus bin Jubair dijo:

"Le dije a Ibn 'Umar: 'Un hombre se divorció de su esposa mientras ella estaba menstruando'. Él dijo: '¿Conoces a 'Abdullah bin 'Umar? Se divorció de su esposa cuando ella estaba menstruando, y 'Umar fue a ver al Profeta y le preguntó sobre eso, y él le dijo que la llevara de regreso y luego esperara el momento adecuado'. Le dije: '¿Se contó ese divorcio?' Me dijo: '¡Cállate! ¿Qué te parece si alguien se siente indefenso y se comporta como un tonto?'".

Capítulo : concesión que permita que

Sunan an-Nasa'i 3402
Sahl bin Sa'd As-Sa'idi narró que 'Uwaimir Al-'Ajlani se acercó a 'Asim bin 'Adiy y le dijo:

—¿Qué te parece, oh Asim! Si un hombre encuentra a otro hombre con su esposa, ¿debe matarlo y ser asesinado en represalia, o qué debe hacer? ¡Oh 'Asim! Pregúntale al Mensajero de Allah sobre eso por mí". Así que 'Asim le preguntó al Mensajero de Dios sobre eso, y el Mensajero de Dios desaprobaba la pregunta, y criticó el hecho de hacer demasiadas preguntas hasta que 'Asim se sintió molesto. Cuando 'Asim regresó a su pueblo, 'Uwaimir se acercó a él y le dijo: "Oh 'Asim, ¿qué te dijo el Mensajero de Allah?" 'Asim dijo: "No me has traído ningún bien. El Mensajero de Allah desaprobaba la pregunta que hiciste". 'Uwaimir dijo: "Por Allah, iré y le preguntaré al Mensajero de Allah". Así que fue a ver al Mensajero de Allah y lo encontró en medio de la gente. Él dijo: "Oh Mensajero de Allah, ¿qué piensas si un hombre encuentra a otro hombre con su esposa? ¿Debería matarlo y ser asesinado en represalia o qué debería hacer?" El Mensajero de Allah dijo: "Algo ha sido revelado acerca de ti y tu esposa, así que ve y tráela aquí". Sahl dijo: "Así que se dedicaron al procedimiento de Li'an, y yo estaba entre la gente en presencia del Mensajero de Allah. Cuando 'Uwaimir terminó, dijo: "Habría estado diciendo mentiras sobre ella, oh Mensajero de Allah, si la guardo". Así que se divorció de ella tres veces antes de que el Mensajero de Allah le dijera que lo hiciera".

Sunan an-Nasa'i 3403
Fatimah bint Qais dijo:

"Llegué al Profeta y le dije: 'Soy la hija de Ali Khalid y mi esposo, fulano de tal, me envió un mensaje para divorciarse de mí. Le pedí a su familia que me diera provisiones y refugio, pero se negaron". Dijeron: '¡Oh, Mensajero de Allah! Él le envió un mensaje para divorciarse de ella tres veces'". Ella dijo: "El Mensajero de Allah dijo: 'La mujer todavía tiene derecho a la provisión y al refugio si el esposo aún puede recuperarla'".

Capítulo : Tres divorcios simultáneos y una severa advertencia contra eso

Sunan an-Nasa'i 3401
Makhramah narró que su padre le dijo:

"Escuché a Mahmud bin Labid decir: 'Al Mensajero de Allah le informaron sobre un hombre que se había divorciado de su esposa con tres divorcios simultáneos. Se levantó enojado y dijo: "¿Se está jugando con el Libro de Allah mientras todavía estoy entre ustedes?" Entonces un hombre se levantó y dijo: 'Oh Mensajero de Allah, ¿voy a matarlo?'"

Capítulo : concesión que permita que

Sunan an-Nasa'i 3404
Se narró de Fátima bint Qais que el Profeta dijo:

"La mujer que se ha divorciado tres veces no tiene derecho a la provisión ni a la vivienda".

Sunan an-Nasa'i 3405
Fatimah bint Qais narró que Abu 'Amr bin Hafs Al-Makhzumi se divorció de ella tres veces. Jalid bin Al-Walid fue con un grupo de (la tribu de) Majzum al Mensajero de Allah y le dijo:

"¡Oh Mensajero de Allah! Abu 'Amr bin Hafs se ha divorciado de Fátima tres veces, ¿tiene ella derecho a la provisión?" Dijo: "Ella no tiene derecho a provisión ni a refugio".

Capítulo : Tres divorcios separados antes de la consumación del matrimonio

Sunan an-Nasa'i 3406
Se narró de Ibn Tawus, de su padre, que Abu As-Sahba' se acercó a Ibn 'Abbas y le dijo:

"¡Oh Ibn 'Abbas! ¿No sabías que el triple divorcio durante la época del Mensajero de Allah y Abu Bakr, y durante la primera parte del califato de 'Umar, solía contarse como un divorcio? Él dijo: "Sí".

Capítulo : El divorcio de una mujer que se casó con un hombre, pero él no consumó el matrimonio con ella

Sunan an-Nasa'i 3407
Se narró que 'Aishah dijo:

"Al Mensajero de Allah se le preguntó acerca de un hombre que se divorció de su esposa, y ella se casó con otro hombre que tuvo una reunión a puerta cerrada con ella y luego se divorció de ella, antes de tener relaciones sexuales con ella. ¿Es permisible que ella se vuelva a casar con el primer marido? El Mensajero de Allah dijo: 'No, no hasta que la segunda persona pruebe su dulzura y ella pruebe su dulzura'".