أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو عُبَيْدِ اللَّهِ الْمَخْزُومِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، وَمَنْصُورٌ، عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ كُنَّا نَقُولُ فِي الصَّلاَةِ قَبْلَ أَنْ يُفْرَضَ التَّشَهُّدُ السَّلاَمُ عَلَى اللَّهِ السَّلاَمُ عَلَى جِبْرِيلَ وَمِيكَائِيلَ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لاَ تَقُولُوا هَكَذَا فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ هُوَ السَّلاَمُ وَلَكِنْ قُولُوا التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ السَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ السَّلاَمُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ‏"‏ ‏.‏

Se narró que Ibn Mas'ud dijo

«Antes de que se ordenara el tashahhud, cuando orábamos solíamos decir: «La paz (As-Salam) sea con Allah (SWT), la paz sea con Jibril, la paz sea con Mika'il». El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «No digas esto, porque ciertamente Allah (SWT), el Poderoso y Sublime, es As-Salam. Más bien, di: «At-Tahíyatu lillahi wasalawatu wat-tayibaat, as-salamu 'alaika ayah-nabiyyu wa Rahmatallahi wa baraktuhu. As-salamu 'alaina a 'ala ibad illahis-salihin, ashadu y la ilaha matarán a Allah, fue ashhadu anna Muhammadan 'abduhu wa rasuluhu. (Todas las felicitaciones, plegarias y palabras puras se deben a Allah. La paz sea contigo, oh Profeta, y la misericordia de Allah y Sus bendiciones. La paz sea con nosotros y con los justos siervos de Alá. Doy testimonio de que nadie tiene derecho a ser adorado excepto Allah, y atestiguo que Mahoma es Su siervo y mensajero.)»