أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ قَيْسٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ مُعَاوِيَةَ، عَنْ ثَوْبَانَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ يَضْمَنْ لِي وَاحِدَةً وَلَهُ الْجَنَّةُ " . قَالَ يَحْيَى هَا هُنَا كَلِمَةٌ مَعْنَاهَا أَنْ لاَ يَسْأَلَ النَّاسَ شَيْئًا .
Traducción
Se narró que Qabisah bin Mukhariq dijo:
"Escuché al Mensajero de Allah decir: 'No es correcto pedir (ayuda) excepto en tres casos: Un hombre cuya riqueza ha sido destruida por alguna calamidad, por lo que pide hasta que tenga lo suficiente para seguir adelante, luego se abstiene de pedir: un hombre que asume una responsabilidad financiera, y pide ayuda hasta que pague lo que sea que deba pagarse; Y un hombre acerca de quien tres sabios de su propio pueblo juran por Allah que es permisible que fulano de tal pida ayuda, por lo que pide hasta que tenga suficiente para ser independiente de los medios, entonces se abstiene de pedir. Aparte de eso. (preguntando) es ilegal".