« pour un garçon, deux moutons, Mukafaatan (du même âge), et pour une fille, un mouton. »
Le Livre de al-'Aqiqah - Sunan an-Nasa'i
Référence du Hadith : Sunan an-Nasa'i 4215
Analyse Textuelle
La phrase "deux moutons, Mukafaatan (d'âge égal)" indique que les deux animaux sacrifiés pour un enfant mâle doivent être similaires en âge et en qualité, garantissant qu'aucun n'est inférieur. La spécification "pour une fille, un mouton" établit la distinction en quantité tout en maintenant la signification spirituelle de l'acte pour les deux genres.
Règle Juridique
Ce hadith établit la pratique Sunnah de l'Aqiqah, démontrant qu'elle est recommandée (mustahabb) mais pas obligatoire. La différenciation en nombre reflète le principe général dans l'héritage et le témoignage islamiques où les hommes reçoivent le double de la part des femmes, bien qu'ici cela concerne la pratique sacrificielle plutôt que la valeur spirituelle.
Condition du Sacrifice
Le terme "Mukafaatan" exige que les deux moutons pour un garçon soient équivalents en âge et répondent aux mêmes conditions que les animaux pour le sacrifice de l'Aïd - exempts de défauts, assez matures (généralement un an pour les moutons), et en bonne santé. Le mouton unique pour une fille doit répondre à ces mêmes normes de qualité.
Moment et Distribution
Les savants recommandent d'effectuer l'Aqiqah le septième jour après la naissance. La viande doit être distribuée cuite, avec une partie donnée aux pauvres, contrairement au sacrifice de l'Aïd où la distribution crue est permise. Cela renforce les liens communautaires et exprime la gratitude envers Allah pour le nouveau-né.
Sagesse Spirituelle
L'Aqiqah sert de rédemption pour l'enfant, de protection contre le mal, et d'expression de remerciement à Allah. La différence en nombre n'indique pas une supériorité mais suit des modèles divins établis dans la loi islamique. L'essence reste la même : célébrer la bénédiction d'Allah et chercher Sa protection pour l'enfant.