أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، قَالَ حَدَّثَنَا جَمِيلٌ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ، عَنْ نُبَيْشَةَ، قَالَ ذُكِرَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ كُنَّا نَعْتِرُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ اذْبَحُوا لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فِي أَىِّ شَهْرٍ مَا كَانَ وَبَرُّوا اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَأَطْعِمُوا ‏"‏ ‏.‏
Copier
D’après Nubaïcha, un homme de Hudhaïl, le Prophète a dit

« J’avais l’habitude de vous interdire de conserver la viande des sacrifices pendant plus de trois jours afin qu’il y en ait assez pour tout le monde. Mais maintenant, Allah, le Puissant et le Sublime, nous a accordé l’abondance, alors mangez-en quelques-uns, donnez-en aumône et réservez-en d’autres. Car ces jours-ci sont des jours où l’on mange, où l’on boit et où l’on se souvient d’Allah. Un homme a dit : « Ô Messager d’Allah, nous avions l’habitude de sacrifier la 'Atirah lors de la Jahiliyyah à Rajab. Qu’est-ce que tu nous ordonnes de faire ? Il a dit : « Sacrifiez à Allah, le Puissant et le Sublime, quel que soit le mois, faites le bien pour Allah, le Puissant et le Sublime, et nourrissez. » Il a dit : « Ô Messager d’Allah, nous avions l’habitude de sacrifier le Fara' pendant la Jahiliyyah ; Qu’est-ce que tu nous ordonnes de faire ? Il a dit : « Pour chaque troupeau d’animaux de pâturage, nourris les premiers-nés comme tu nourris le reste de ton troupeau, jusqu’à ce qu’il atteigne un âge où il puisse être utilisé pour porter des charges, puis sacrifie-le et donne sa viande en charité au voyageur, car cela est bon. »