أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السِّجْزِيُّ، - يُعْرَفُ بِخَيَّاطِ السُّنَّةِ نَزَلَ بِدِمَشْقَ أَحَدُ الثِّقَاتِ - قَالَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عِيسَى قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ قَالَ حَدَّثَنَا مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَامِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا جَلَسَ فِي الثِّنْتَيْنِ أَوْ فِي الأَرْبَعِ يَضَعُ يَدَيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ ثُمَّ أَشَارَ بِأُصْبُعِهِ ‏.‏
Traduction
'Amr bin 'Abdullah bin Az-Zubair a rapporté que

Son père a dit : « Lorsque le Messager d’Allah (ﷺ) s’asseyait dans la deuxième ou la quatrième rak’ah, il posait ses mains sur ses genoux et pointait du doigt. »

Comment

Le Livre de l'At-Tatbiq (Joindre les Mains Ensemble)

Sunan an-Nasa'i - Référence du Hadith : Sunan an-Nasa'i 1161

Texte du Hadith

« Son père a dit : 'Lorsque le Messager d'Allah (ﷺ) s'asseyait dans la deuxième ou quatrième rak'ah, il plaçait ses mains sur ses genoux et pointait avec son doigt.' »

Commentaire sur la Posture

Cette narration établit la sunnah de placer les deux mains sur les genoux pendant la position assise (tashahhud) dans les deuxième et quatrième rak'ahs de la prière. Les mains doivent être étalées avec les doigts étendus vers la qiblah, démontrant le calme et la révérence dans la prière.

Signification du Pointage du Doigt

L'acte de pointer avec l'index signifie le tawhid (l'unité divine) et sert de rappel de l'unicité d'Allah tout au long de la récitation du tashahhud. Le doigt doit être levé pendant la déclaration « Ashhadu an la ilaha illa Allah » et peut être doucement déplacé de haut en bas comme une forme de dévotion, bien qu'un mouvement excessif soit découragé.

Distinction Entre les Rak'ahs

La spécification des deuxième et quatrième rak'ahs indique que cette posture diffère de la position assise finale où le tashahhud complet est récité avec des bénédictions supplémentaires sur le Prophète. Cela démontre la précision de la prière du Prophète et l'importance d'observer les distinctions entre les différentes positions dans la salat.

Règle Juridique

Cette pratique est considérée comme sunnah mu'akkadah (tradition soulignée) selon la majorité des savants. Bien que son omission n'invalide pas la prière, suivre constamment cet exemple prophétique procure une récompense plus grande et complète la perfection de sa prière.