« Mon père m’a dit : « J’ai prié derrière le Messager d’Allah (ﷺ) et je l’ai vu lever les mains quand il a commencé à prier, et quand il s’est incliné, et quand il a dit : « Sami' Allahu liman hamidah (Allah entend celui qui Le loue) » comme ceci. Et (l’un des narrateurs) Qaïs lui montra les oreilles.
Le Livre de l'At-Tatbiq (Joindre les Mains Ensemble)
Sunan an-Nasa'i - Hadith 1055
Texte du Hadith
« Mon père m'a raconté : 'J'ai prié derrière le Messager d'Allah (ﷺ) et je l'ai vu lever ses mains quand il a commencé à prier, quand il s'est incliné, et quand il a dit : Sami' Allahu liman hamidah (Allah entend celui qui Le loue) comme ceci.' » Et (l'un des narrateurs) Qais a pointé vers ses oreilles.
Commentaire Savant
Ce noble hadith établit la Sunnah de lever les mains pendant la prière à trois positions spécifiques : au takbir d'ouverture (takbirat al-ihram), lors de l'inclinaison en ruku', et en se relevant du ruku' tout en disant « Sami' Allahu liman hamidah ». Le geste de Qais pointant vers ses oreilles indique que les mains doivent être levées au niveau des oreilles ou des épaules.
L'imam an-Nawawi affirme que c'est l'une des transmissions les plus authentiques concernant le lever des mains dans la prière, avec un consensus parmi les quatre écoles sur sa recommandation. Les Malikites ne diffèrent qu'en le considérant recommandé au takbir d'ouverture et mustahabb (préférable) aux autres positions.
La sagesse derrière ce lever inclut : glorifier Allah par une action physique accompagnant le rappel verbal, préparer le cœur à la prière par des mouvements corporels, et suivre l'exemple parfait du Prophète (ﷺ) en parole et en acte.
Règle Juridique
La majorité des savants considèrent que lever les mains à ces trois positions est une Sunnah Mu'akkadah (tradition renforcée). Bien que son omission n'invalide pas la prière, l'abandonner constamment est répréhensible. Les mains doivent être ouvertes avec les doigts naturellement étendus, non serrés, face à la qiblah.