أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ نَصْرِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ، أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَفَعَ يَدَيْهِ فِي صَلاَتِهِ وَإِذَا رَكَعَ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ وَإِذَا سَجَدَ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ السُّجُودِ حَتَّى يُحَاذِيَ بِهِمَا فُرُوعَ أُذُنَيْهِ ‏.‏
Traduction
D’après Malik bin Al-Huwairith,

Il vit le Prophète (ﷺ) lever les mains, un rapport similaire.

Comment

Le Livre de l'At-Tatbiq (Joindre les Mains Ensemble)

Sunan an-Nasa'i - Référence du Hadith : Sunan an-Nasa'i 1086

Analyse Textuelle

La narration décrit l'observation du Prophète Muhammad (ﷺ) levant ses mains pendant la prière. Cela indique la pratique du raf al-yadayn (lever les mains) à des moments spécifiques de la salat.

Règle Juridique

Selon la science classique, le lever des mains est prescrit à quatre positions : le takbir d'ouverture, avant l'inclinaison, en se relevant de l'inclinaison, et en se tenant debout après le premier tashahhud dans les prières de trois ou quatre rak'ah.

Détails Méthodologiques

Les mains doivent être levées au niveau des épaules avec les doigts étendus et les paumes tournées vers la qiblah. Cette sunna renforce le lien entre les actes physiques et la dévotion spirituelle dans la prière.

Signification Spirituelle

Lever les mains symbolise le rejet des préoccupations mondaines et le tour complet vers Allah. Chaque élévation marque une transition entre les stations spirituelles de la prière, renouvelant l'intention et la concentration.