« Abou Moussad dit : « Ne vous montrerai-je pas comment le Messager d’Allah (ﷺ) a prié ? » Nous avons dit : « Oui ». Alors il se leva et dit le takbir, et quand il s’inclina, il tendit les bras de ses côtés jusqu’à ce que, lorsque chaque partie de lui se fut installée, il leva la tête. Il a accompli quatre rak’ahs comme cela, et a dit : « C’est ainsi que j’ai vu le Messager d’Allah (ﷺ) prier. »
Texte et Contexte du Hadith
"Abu Mus'ad a dit : 'Ne vais-je pas vous montrer comment le Messager d'Allah (ﷺ) priait ?' Nous avons dit : 'Oui.' Alors il s'est levé et a dit le takbir, et quand il s'est incliné, il a tenu ses bras écartés de ses côtés jusqu'à ce que, lorsque chaque partie de lui se soit stabilisée, il ait levé la tête. Il a prié quatre rak'ahs comme ça, et a dit : 'C'est ainsi que j'ai vu le Messager d'Allah (ﷺ) prier.'"
Référence : Sunan an-Nasa'i 1038 | Livre : Le Livre d'At-Tatbiq (Joindre les Mains Ensemble)
Commentaire sur la Posture du Rukoo'
La phrase "il a tenu ses bras écartés de ses côtés" indique la posture correcte pendant le rukoo' (inclinaison). Les savants classiques expliquent que cela signifie que les coudes doivent être éloignés du torse, créant un espace entre les bras et les côtés.
L'imam an-Nawawi affirme que cela démontre la sunnah de garder le dos droit et niveau pendant le rukoo', avec les mains fermement placées sur les genoux tout en maintenant cette position extérieure des bras.
Signification de la Stabilité
"Jusqu'à ce que chaque partie de lui se soit stabilisée" souligne la tuma'ninah (calme et stabilité) dans la prière. Des savants comme Ibn Qudamah insistent sur le fait que chaque position dans la prière doit être maintenue avec une immobilité complète avant de passer à la suivante.
Cette tranquillité est un pilier (rukn) de la prière selon la majorité des savants - sans elle, la prière est invalide. Le hadith montre la mise en œuvre parfaite de cette exigence par le Prophète.
Méthode d'Instruction
La démonstration pratique d'Abu Mus'ad reflète la méthode prophétique d'enseignement par l'action. Les savants notent que la démonstration physique est particulièrement efficace pour enseigner les actes d'adoration où la posture et le mouvement sont essentiels.
Sa déclaration conclusive "C'est ainsi que j'ai vu" établit l'authenticité de la transmission et souligne l'importance de suivre la manière exacte de prier du Prophète sans ajout ni omission.