« Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Le tasbih est pour les hommes et les applaudissements sont pour les femmes. »
Le Livre de l'Oubli (Dans la Prière)
Sunan an-Nasa'i - Hadith 1209
Texte du Hadith
« Le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : 'Le tasbih est pour les hommes et les applaudissements sont pour les femmes.' »
Signification et Contexte
Ce hadith établit la méthode prescrite pour alerter l'Imam pendant la prière en congrégation lorsqu'une erreur se produit. Tasbih fait référence à dire « Subhanallah » (Gloire à Allah), tandis que les applaudissements signifient frapper une main contre l'autre.
Règle Légale (Hukm)
Les savants s'accordent à dire qu'il s'agit d'un commandement législatif, et non simplement descriptif. Les hommes doivent utiliser le tasbih verbal pour notifier l'Imam des erreurs dans la prière, tandis que les femmes utilisent les applaudissements physiques. Cette distinction préserve la pudeur, car la voix d'une femme fait partie de son 'awrah (domaine privé) dans les contextes de prière.
Sagesse derrière la Distinction
La différenciation sert plusieurs objectifs : elle maintient une décence appropriée dans la prière, prévient la fitnah (tentation) qui pourrait survenir des voix des femmes pendant la dévotion, et respecte les directives islamiques sur l'interaction entre les genres. Les applaudissements alertent efficacement sans compromettre les exigences de pudeur.
Consensus des Savants
Les quatre madhahib sunnites affirment cette règle. Les Hanafites, les Malikites, les Shafi'ites et les Hanbalites maintiennent tous que le tasbih est une sunnah pour les hommes et les applaudissements pour les femmes lorsqu'il est nécessaire d'alerter l'Imam pendant la salat, sur la base de cette narration authentique.