أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ، قَالَ سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا قَامَ مِنَ السَّجْدَتَيْنِ كَبَّرَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى يُحَاذِيَ بِهِمَا مَنْكِبَيْهِ كَمَا صَنَعَ حِينَ افْتَتَحَ الصَّلاَةَ ‏.‏
Traduction
Il a été rapporté d’après Abou Humaid As-Sa’idi que

Lorsque le Prophète (ﷺ) se levait après deux prosternations, il disait le takbir et levait les mains jusqu’à ce qu’elles soient au niveau de ses épaules, comme il l’avait fait au début de la prière.

Comment

Le Livre de l'Oubli (Dans la Prière)

Sunan an-Nasa'i - Hadith 1181

Analyse Textuelle

Cette narration établit que le Prophète (ﷺ) accomplissait le takbir et levait ses mains en se relevant de la position assise après les deux prosternations, tout comme il le faisait au takbir d'ouverture de la prière.

Règle Juridique

La majorité des savants, y compris l'Imam ash-Shafi'i et l'Imam Ahmad, soutiennent que lever les mains à ce moment est une Sunnah confirmée. Cet acte marque la transition d'un pilier de la prière à un autre, maintenant la forme et la séquence appropriées de la prière.

Signification Spirituelle

La répétition du lever des mains à divers moments de la prière symbolise la soumission continue de l'adorateur à Allah, renouvelant son intention et sa concentration à chaque mouvement, comme s'il recommençait la prière à chaque transition.

Mise en Œuvre Pratique

Les mains doivent être levées au niveau des épaules avec les paumes tournées vers la qiblah, les doigts naturellement étendus, tout en disant simultanément "Allahu Akbar". Cette action synchronisée maintient le rythme de la prière et préserve l'exemple prophétique en parole et en action.