« Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Si l’un d’entre vous n’est pas sûr de sa prière, qu’il s’estime et se prosterne deux fois après avoir terminé. »
Le Livre de l'Oubli (Dans la Prière)
Sunan an-Nasa'i - Référence du Hadith : Sunan an-Nasa'i 1241
Texte du Hadith
« Le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : 'Si l'un de vous n'est pas sûr de sa prière, qu'il estime et se prosterne deux fois après avoir terminé.' »
Commentaire sur le Hadith
Ce noble hadith établit le principe du "sahw" (oubli) dans la prière et fournit des conseils à celui qui éprouve des doutes pendant la salat. Le Prophète (ﷺ) instruit l'adorateur de se fier à ce qui est le plus certain dans son estimation lorsque l'incertitude survient concernant le nombre de rak'ahs accomplies.
L'expression "qu'il estime" signifie construire sur ce dont on est plus certain, en agissant selon la conviction la plus forte. Cela reflète le principe juridique islamique selon lequel la certitude n'est pas annulée par le doute. Les deux prosternations d'oubli effectuées à la fin de la prière servent de compensation pour toute déficience potentielle et sont un moyen de demander le pardon d'Allah pour les erreurs involontaires.
Cet enseignement démontre la miséricorde et la praticité de la législation islamique, accommodant la nature humaine tout en maintenant l'intégrité de l'adoration. Les prosternations d'oubli rectifient toute lacune et complètent la prière, assurant que la dévotion de l'adorateur reste acceptée par Allah.
Règlements Légaux Dérivés
Lorsqu'un doute survient pendant la prière, on doit agir selon ce qui est le plus certain
Les prosternations d'oubli sont effectuées avant le tasleem (salutation conclusive)
Ce règlement s'applique aux prières obligatoires et volontaires
L'adorateur qui doute ne doit pas annuler sa prière en raison de l'incertitude