« Le Prophète (ﷺ) a prié Zuhr avec cinq rak’ahs, et il lui a été dit : « Quelque chose a-t-il été ajouté à la prière ? » Il m’a dit : « Pourquoi demandez-vous ? » Ils dirent : « Vous en avez prié cinq. » Alors il s’est retourné et s’est prosterné deux fois.
Le Livre de l'Oubli (Dans la Prière)
Sunan an-Nasa'i - Hadith 1254
Texte du Hadith
"Le Prophète(ﷺ) a prié Zuhr avec cinq rak'ahs, et on lui a dit : 'Quelque chose a-t-il été ajouté à la prière ?' Il a dit : 'Pourquoi demandez-vous ?' Ils ont dit : 'Vous avez prié cinq.' Alors il s'est retourné et s'est prosterné deux fois."
Commentaire Savant
Ce noble hadith démontre la perfection de la Sunnah prophétique concernant l'oubli dans la prière. Lorsque le Messager d'Allah (ﷺ) a ajouté involontairement une rak'ah à la prière de midi, ses compagnons ont observé cela avec une étiquette appropriée, demandant indirectement si la prière avait été augmentée.
La réponse du Prophète montre son humilité et son ouverture à la correction de sa oummah. Son accomplissement de deux prosternations d'oubli (sujud al-sahw) après le tasleem établit la règle que si on ajoute à la prière involontairement, on doit accomplir les prosternations d'oubli après avoir terminé la prière.
Cet incident contient une sagesse profonde : il nous enseigne que même l'infaillible dans la transmission de la révélation était sujet à l'oubli humain dans les actes personnels, réconfortant ainsi la oummah lorsqu'elle subit des lapsus similaires. La méthode de correction montrée par les compagnons exemplifie la manière appropriée de conseiller ceux en autorité - avec douceur et respect.
Règlements Légaux Dérivés
1. Les prosternations d'oubli sont accomplies après le tasleem lors de l'ajout de rak'ahs à la prière
2. Il est permis à l'assemblée d'informer l'imam de son erreur avec une étiquette appropriée
3. L'oubli peut survenir même chez les meilleures créations, et la Charia prévoit des remèdes pour de tels événements
4. La prière reste valide malgré de tels ajouts lorsqu'elle est suivie des prosternations prescrites