Son père a dit : « Nous avons dit : 'Ô Messager d’Allah, comment devrions-nous envoyer la salat sur toi ?' Il dit : « Dis : « Dis : Alahumma salli 'ala Muhammad wa 'ala ali Muhammad, kama sallaita 'ala Ibrahima wa barik 'ala Muhammad kama barakta 'ala ali Ibrahim fil-'alamin, innaka hamidun majid (Ô Allah, envoie la salat sur Mohammed et sur la famille de Mohammed, comme Tu as envoyé la salat sur la famille d’Ibrahim, et envoie des bénédictions sur Mohammed et sur la famille de Mohammed, comme Tu as envoyé des bénédictions sur la famille d’Ibrahim parmi les nations. Tu es vraiment digne de louange, plein de gloire.)
Le Livre de l'Oubli (Dans la Prière)
Sunan an-Nasa'i - Référence du Hadith : Sunan an-Nasa'i 1290
Texte du Hadith
Son père a dit : "Nous avons dit : 'Ô Messager d'Allah, comment devons-nous envoyer le salat sur vous ?' Il a dit : 'Dites : Allahumma salli 'ala Muhammad wa 'ala ali Muhammad, kama sallaita 'ala Ibrahima wa barik 'ala Muhammad kama barakta 'ala ali Ibrahim fil-'alamin, innaka hamidun majid (Ô Allah, envoie le salat sur Muhammad et sur la famille de Muhammad, comme Tu as envoyé le salat sur la famille d'Ibrahim, et envoie des bénédictions sur Muhammad et sur la famille de Muhammad comme Tu as envoyé des bénédictions sur la famille d'Ibrahim parmi les nations. Tu es en effet Digne de louange, Plein de gloire.)'"
Commentaire sur la Forme du Salat sur le Prophète
Ce hadith établit la forme la plus complète et préférée pour envoyer des bénédictions sur le Prophète Muhammad (que la paix soit sur lui). Le terme "salah" lorsqu'il est attribué à Allah signifie Sa miséricorde divine, Sa louange et l'honneur accordés à Ses serviteurs choisis. Lorsque nous accomplissons le "salah" sur le Prophète, nous supplions Allah de lui accorder ces faveurs divines.
L'inclusion de la famille du Prophète dans cette invocation démontre la nature complète de cette bénédiction, étendant l'honneur à ceux qui lui sont étroitement liés par la foi et la lignée. La comparaison avec le Prophète Ibrahim (Abraham) établit une connexion spirituelle entre ces deux grands piliers de la prophétie, reconnaissant la position estimée d'Ibrahim tout en affirmant la station supérieure de Muhammad en tant que messager final.
Règlements Juridiques et Mise en Œuvre
Les savants s'accordent à dire que la récitation de cette forme de salat est obligatoire dans le dernier tashahhud de chaque prière prescrite. La sagesse derrière la spécification de cette formulation particulière réside dans son exhaustivité - elle inclut à la fois le salah (bénédictions divines) et la barakah (augmentation et permanence du bien) pour le Prophète et sa famille.
La phrase conclusive "innaka hamidun majid" sert de rappel que toute louange appartient à Allah seul, et qu'Il possède des attributs glorieux parfaits. Cette formulation est particulièrement recommandée pendant les prières du vendredi, dans les supplications, et lorsque le nom du Prophète est mentionné dans les rassemblements religieux.
Signification Spirituelle
Ce salat relie le croyant à la chaîne de la prophétie et reconnaît la miséricorde divine continue manifestée à travers les messagers d'Allah. La répétition de cette invocation cultive l'amour pour le Prophète dans le cœur du croyant et sert de moyen de se rapprocher d'Allah en honorant Son messager choisi.
La nature complète de cette prière - englobant à la fois le Prophète et sa famille - reflète le principe islamique de maintenir des liens solides avec les justes et d'honorer ceux qui sont liés aux messagers d'Allah. Cette pratique renforce les liens communautaires et préserve l'héritage spirituel de l'Islam à travers les générations successives.