« Le Messager d’Allah (saw) a dit : « Quiconque traîne son vêtement par orgueil, Allah ne le regardera pas le Jour de la Résurrection. »
Le Livre de la Parure - Sunan an-Nasa'i 5327
« Le Messager d'Allah [SAW] a dit : 'Celui qui traîne son vêtement par orgueil, Allah ne le regardera pas le Jour de la Résurrection.' »
Commentaire sur l'Interdiction de l'Isbal
Ce noble hadith aborde le péché grave de l'isbal - la pratique de laisser son vêtement s'étendre en dessous des chevilles. L'interdiction s'applique particulièrement aux hommes, comme établi dans de nombreuses narrations authentiques.
L'expression « par orgueil » (khiyala') indique l'intention derrière l'action. Les savants ont divergé sur le fait que l'interdiction s'applique seulement lorsqu'elle est faite avec arrogance ou si elle est absolue. L'opinion la plus forte est que traîner les vêtements en dessous des chevilles est interdit quelle que soit l'intention, tandis que le faire avec orgueil aggrave le péché.
La Conséquence Sévère
« Allah ne le regardera pas » signifie la privation ultime de la miséricorde et du plaisir divins. Au Jour du Jugement, lorsque les croyants aspirent au regard compatissant d'Allah, cette personne se verra refuser cette plus grande bénédiction.
Ce mépris divin reflète la gravité de cet acte apparemment mineur, démontrant comment les actions extérieures manifestent les états spirituels intérieurs. Le hadith enseigne que l'humilité dans la tenue reflète l'humilité devant le Créateur.
Règlements et Applications des Savants
La majorité des savants considèrent l'isbal haram (interdit) pour les hommes lorsque le vêtement s'étend au-delà des chevilles. Certains ont distingué entre le traînement intentionnel et l'allongement accidentel.
Cette interdiction s'applique à tous les vêtements inférieurs, y compris les pantalons, les thobes et les izars. La tenue islamique appropriée pour les hommes ne doit pas s'étendre plus bas que les chevilles, préservant la pudeur tout en évitant l'extravagance et l'orgueil.