Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 5336
Ourlets pour femmes
Texte arabe du hadith
أَخْبَرَنَا نُوحُ بْنُ حَبِيبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ جَرَّ ثَوْبَهُ مِنَ الْخُيَلاَءِ لَمْ يَنْظُرِ اللَّهُ إِلَيْهِ "قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَكَيْفَ تَصْنَعُ النِّسَاءُ بِذُيُولِهِنَّ قَالَ " تُرْخِينَهُ شِبْرًا " . قَالَتْ إِذًا تَنْكَشِفَ أَقْدَامُهُنَّ . قَالَ " تُرْخِينَهُ ذِرَاعًا لاَ تَزِدْنَ عَلَيْهِ "
Traduction
Il a été rapporté qu’Ibn 'Umar a dit
« Le Messager d’Allah (SAW) a dit : « Quiconque traîne son vêtement par orgueil, Allah ne le regardera pas. » Umm Salamah a dit : « Ô Messager d’Allah, que doivent faire les femmes avec leurs ourlets ? » Il a dit : « Laissez-le descendre d’une main. » Elle a dit : « Mais alors leurs pieds se montreront. » Il a dit : « Laissez-le descendre à la longueur d’un avant-bras, mais pas plus que cela. »