أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا الدَّرَاوَرْدِيُّ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، قَالَ رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ يُصَفِّرُ لِحْيَتَهُ بِالْخَلُوقِ فَقُلْتُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنَّكَ تُصَفِّرُ لِحْيَتَكَ بِالْخَلُوقِ ‏.‏ قَالَ إِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَفِّرُ بِهَا لِحْيَتَهُ وَلَمْ يَكُنْ شَىْءٌ مِنَ الصِّبْغِ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْهَا وَلَقَدْ كَانَ يَصْبُغُ بِهَا ثِيَابَهُ كُلَّهَا حَتَّى عِمَامَتَهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَهَذَا أَوْلَى بِالصَّوَابِ مِنْ حَدِيثِ قُتَيْبَةَ ‏.‏
Copier
D’après Abdullah bin Mas’ud, on a rapporté que

Le Prophète d’Allah (SAW) n’aimait pas dix choses : la teinture jaune, c’est-à-dire Khaluq, changer les cheveux gris, traîner son Izar, porter des anneaux d’or, jouer aux dés (Ki’ab), (une femme) montrant sa parure à des gens à qui il ne lui est pas permis de la montrer, réciter la Ruqyah, à moins que ce ne soit avec Al-Mu’awidhat (versets cherchant refuge auprès d’Allah), suspendre des amulettes, enlever pour éjaculer ailleurs qu’au bon endroit, et enlever le lait d’un petit garçon (en ayant des rapports sexuels avec sa mère) - mais il n’a pas dit que c’est Haram.